神話之旅- 金手指

一次，酒神狄俄倪索斯(Dionysus)發現他的老師西勒諾斯不見了。原來這個老精靈醉酒之後到處亂跑，在佛律癸亞的山裡被一些農民抓住了。農民們將西勒諾斯帶到國王彌達斯(Midas)那裡。彌達斯因為參加過酒神節，立刻認出了西勒諾斯是誰。他趕緊釋放了西勒諾斯，並款待了他十天十夜，最後把他交還給狄俄倪索斯。全文請看 wiki.

wiki 英文版有更詳細的解說,
Gordion (Gordium), Turkey 有旅遊說明和空拍圖.

當地的古蹟現在都存放在博物館內.這一篇有介紹在安卡拉的 安那托利亞文明博物館(Anadolu Medeniyetleri Müzesi)

03年初夏我也來這裡尋找王國,看看酒神的老師,所誤入的驢耳朵國王的玫瑰園,坐在西勒諾斯曾經日夜對著國王Midas說故事的地方,就在土耳其境內安納托利亞的Gordium.

空氣中有一絲傷感的氣息,我以為因為乾熱的氣候和雙腿攀爬廢墟的疲累,突然間我明白那是什麼樣的感覺;如今這裏一片乾石土堆,再怎麼富有的王國或點石成金的能力,也都有消逝的時候,只能擁抱財富,卻無法擁抱女兒(和親人),那是什麼樣的折磨?!

我們的社會環境中都有那些愛錢財至於不惜失去親人感情的人,也許應該想想這個神話故事的意義. 即使擁有王國或帕克托羅斯河的金砂溪,也不代表能永遠擁有一切.

 

p.s,走逛古蹟遺址,骨頭/ 盒子/ 地下墓穴/ 後花園等,甚至木乃伊都是常見的,有忌諱的人就別往古蹟走.
Gordium (english) part 1
Gordium (english) part 2

時代- Rococo

Rococo- 洛可可藝術,地理上是十八世紀從法國發展出來的藝術樣式,時代上起始於路易十四晚期(1643～1715),盛行於路易十五(1715～1774)的年代,也因此在設計內容上以法式題材為主.時間上也稱為後巴洛克,由於藝術家放棄了巴洛克時期(Baroque,1600 -1750,源自羅馬)強調的謹慎和對稱性,而更強調豐富華麗,浮華纖細等亮麗的設計內容.

所以"極盡奢華之能事"大約可以解釋洛可可的設計範圍,當然也因為這樣的設計環境造成許多浪費不知用途的東西,也都應運而生,所以也就不難理解為何之後會有新古典主義,推翻這個潮流.

洛可可元素:這一篇文章介紹了基本元素
Rococo- Wikipedia 介紹的歐洲洛可可藝術,有非常漂亮的照片可以欣賞.下圖: Catherine Palace .

十八世紀是歐洲啟蒙運動的萌發時代,歐洲與各國通商,經濟蓬勃發展,王權國家也都在太平盛世中,(時值中國清朝時代) 時代所造就的環境也代表了藝術盛世,極盡奢華的設計.
所以富麗堂皇金光閃閃/ 精雕細琢精緻手工/ 優雅精緻歎為觀止的作品,從小鏡子到服裝,家具到教堂,每一樣作品都要耗時耗工的線條或浮雕.

雖然為人所詬病的理由和背景頗多,但是我還是很欣賞這個時代的藝術產物,我認為有某個時代上曾經給予藝術極至這麼大發展的空間,讓藝術家在太平盛世裡,心無旁鶩的只是創作,真是人生的享受.

雖然我不走主流風,從不跟隨流行,但是我的洛可可風潮終於當道,寬領/ 喇叭袖/ 花邊外套/ 蕾絲綁帶/ 精緻手工鞋/ 歐洲花卉....我的穿衣哲學從來沒變,只是流行的季節多買幾件;今年我的治裝費要加碼呀,而且即使我的家具走簡約風,也堅持一定要有一張鑲金邊和勾勒紋的粉藍洛可可貴婦躺椅.

François Boucher _ Rococo Painter

美聲- Sarah Brightman

莎拉布萊曼的美聲天后地位古今中外皆知,不用多做介紹.她的美聲有一種魔力,我認為的魔力是只要她唱過的歌曲就無法聽別人的版本.

不過上天是公平的, 我總覺得她和娜姐也有同樣的另一種魔力, 就是她倆最好只是唱歌就好, 跳舞真不是他們的天份. 莎姐從小就習慣的雙手展翅扭擺動作和近年來喜歡穿少少躺著唱歌的姿勢,跟娜姐喜歡正面劈腿唱歌有同樣殺傷視覺魔力, 建議她倆天后級的人物應該戒了那些動作, 就會更接近女神的形象了.

除了Phantom of Opera, Think of me, Nessun Dorma 那些經典劇曲非她稱后莫屬,我也很喜歡莎姐的男女對唱系列:

Canto Della Terra (& Allesandro Safina/Vienna)
Sarai Qui (& Allesandro Safina/Vienna)
Time To Say Good Bye ( & Bocelli)
Phantom of Opera (& Antonio Banderas)

以下是我認為非常好聽的歌曲:(直接點選是youtube 連結)
有一首Tú 可惜不在you Tube上,(非 Tu quieres volver).

Anytime Anywhere,
Dust in the Wind,
Deliver me,
Here With Me,
Nella Fantasia
Think of me 1992年日本 (那時她好瘦,若不是展翅手勢和眼神認不出是她~)

Sarah Brightman - Only an ocean away (最喜歡)



Sarah Brightman - So many things (很耐聽)



Sarah Brightman - Fleurs du Mal (佈局最美)

夢境

我的夢境在我的人生裡一直充滿戲劇性,夢境在夢裡也在生活中Déjà vu, 連老爸對我的童年也只有尋夢園,好像我的童年就只是唱著那首歌;難道我給人的印象就是夢遊先生嗎?

預言/ 電梯/ 相通,我的夢境三大主角

好幾次預言式的夢發生之後,我開始紀錄夢境,我不太喜歡"日有所思"一言以敝之的說法,"日有所思"是夢境的一部份但非全部. 幾次真實生活中應驗了預言的夢,完全不是我的思考範圍. 有一次一個夢境在我嚇醒後, 語焉不詳的把內容轉述給我先生聽, 還講了細節, 三天後居然在新聞事件中看到同樣一幕.

再來是重複的夢; 我的重複是在夢裡搭電梯; 電梯已經成為我夢境裡的主角, 不同場合,不同電梯,有大有小; 如果根據細胞記憶所說的那樣, 那麼我猜測上輩子當人類時的最後一刻應該跟電梯有關, 而且跟頂樓有關, 因為不管我按幾樓, 夢境的電梯都會自動到達頂樓.

第三是相通的夢境; 這並非我的專利, 我的家人之間也曾如此, 而我總是和我先生夢境相通; 真實生活裡也沒有那麼心心相映阿,而且每次我跟他說話他除了聽不懂還會聽過就忘, 難道我們真是人生如夢?!
所以談夢境反而變成我們聊天的主題, 所以睡前偷想一下跟金城武約會的願望怕被他發現.

每次又有同樣夢境的時候,我們比對夢境/ 內容/ 場合/ 事件, 都離奇的相同, 這到底佛洛伊德有解釋過這部份嗎?

另外分享一場有趣的夢境,特意紀錄下來- 夢到美國總統歐巴馬那天,我居然超級順利解決兩件大難題.

我不喜歡政治話題,談政治我很奧修; 不是弒親篡位的國君就好. 所以若是女人當政也不錯, 至少英國女王是好例子, 而相信"風水輪流轉"這種觀念的我來說,更樂見黑人出頭天.

今年四月某一天的夢境裡出現了美國總統, 他和平常一樣平易近人(好像我跟他很熟?!) 總之我們一起到教室聽演講, 當然他看了我很和氣的握手微笑點頭還聊兩句. 演講過後要離開會場到另外某處, 我坐進一台加長型禮車的第三排座椅, 之後總統也坐進來在第二排(我前面), 夢境裡我看著他的後腦杓, 還有車外列隊和他招呼的人們.

醒後把夢境如往常般的紀錄一下, 就開始一天的生活. 生活中有幾件惱人的事情, 困擾很久的就學著忍耐, 最近開始的就想辦法解決, 這好像就是凡人睡醒必面對的人生.

這一天我又開始思考怎樣解決目前的一個難題; 我需要一些證件紀錄的東西, 但是習慣太好居然造成問題- 因為討厭居家環境裡有雜物, 只要過期無效的雜物或文件, 除了帳單外,不是特級重要的都會丟掉. 但是為了辦某件事, 才發現丟掉的一些無用文件, 可以幫我解決一件正在處理的事情; 再去抽屜櫃子翻找, 文件蕩然無存.

所以有人等著我的證件紀錄幾天了, 而我卻清得一乾二淨, 不是不苦惱. 不過這天突然靈光一閃,我想到怎樣再取得紀錄,而且靈感來自和美國有關聯, 只是要花費一些錢和時間. 不過最重要的,是那個文件解決了一個問題!! 所以我終於得意的把紀錄交到等待的人手中.

也是同一天, 另一件困擾長久的事終於想到辦法. 不過當時我並非思考著那件事情, 就只是突然一個想法, 不預期的, 突然找到一把遺失很久的鑰匙一樣. 一個辦法出來,之後我用很短的時間解決了一件長期的困擾,還省下不少錢和時間,因為玄奇,特地寫下來以茲紀念.

Secret Garden- Windancer



Secret Garden- Reflection

神話之旅- 拉特摩斯山(LATMOS)

踏遊德國童話大道這本書我很喜歡,因為有目標的旅遊,歷史兼地理還有故事性串聯,非常有意思.旅居土耳其期間,我們也計畫了一些神話之旅,按照神話傳說的史蹟,拜訪了不少神話古蹟. 此

Bafa Lake - Latmos - Herakleia
Didim Travel Tourism Guide (有一些照片)

這篇介紹的是位於土耳其西南岸,愛琴海域,鄰近巴伐湖 (Bafa gulu) 湖畔兩個美麗的景點Latmos山的 Heraklia 和 Euromos.

 

Latmos 意為五指山,位於土耳其西南岸 (土耳其文:Beşparmak Dağı)

拉特摩斯山域除了史前洞穴壁畫和神殿古蹟之外,有一個美麗的神話傳說- 沉睡的睡美男. 聽說Disney的童話系列,許多故事其實都是由這些古老神話傳說改編的.

希臘神話故事中的月亮女神 Artemis 阿特密斯,曾經愛上一位英俊的牧羊人Endymion 的淒美故事;被月亮女神的父親-宙斯發現女神為了眷顧這位青年而無心天空的崗位,於是讓牧羊人長眠在卡里安(Carian) 的洞穴裏長眠不醒中永保青春的睡美男,也就是在這個Latmos山.

巴伐湖區的Latmos在石器時代即開發和居住的區域.此區有十個石器時代洞穴和已經開掘出的 170 幅八千年前壁畫,顯示這個區域的古老及豐富的文化.巴伐湖 (Bafa gulu) 在古代為海洋(內海),所以也有巴伐海之稱.到現在湖水仍為鹹水.

Latmos山域的特色是造型奇異的石狀山脈,層層相疊狀岩石塊山脈連綿,區域非常廣大,造成此區奇特的景觀.在石器時代曾為被人民崇拜祭祀的聖山;在其中的一個洞穴(Karadere)中為主要祭拜場所,祭拜對象為Latmos山神和安納托利亞天神,也因此在這些洞穴中留有天神形象壁畫.目前發掘170 幅壁畫為 5000-6000 B.C古蹟.

此區一處動物狀的巨石,象徵帝國範圍,顯示西台帝國文化曾經到此.也保留部分西台帝國的壁畫.(1300 B.C.)
之後由於愛奧尼亞人的驅逐 (1000 B.C.)以致卡里安人(Carian) 遷移到此處並定居,甚至蓋有隱藏式的建築.
馬歇東尼亞人(Macedonia) 在卡里安人之後將此處定為首都.( 300 B.C.) 馬歇東尼亞國王致力建設,全程以質地厚實密集的石塊舖設路面,鋪設的範圍包覆整個城鎮區域.馬歇東尼亞之後屬於羅馬帝國.

Heraklia 古蹟小鎮

Herakleia 是此區古蹟小鎮,保留有雅典娜神殿因此成為觀光景點. (上圖中間的建物即是雅典娜神殿) Herakleia名稱的由來是兩千年前一位名為 Herakleitos 的拓荒哲學家.此區目前也有人居住還有人欲出售古蹟房屋.古蹟房屋遍布,各有特色.

要旅遊該地點大約是以背包客的觀光方式和狀況佳的體能和腿力為主.因為整個小鎮是鄉下古早城鎮型態,未鋪設的坡度路面和不算近的範圍.從雅典娜神殿到劇院有相當的距離的山路,一路上也是未舖過的亂石路面.

雅典娜神殿在一個面湖的小山丘上,雖然已經斷壁殘桓,強崩石落,不過建築物的結構還是有三面牆屹立不搖.從這裡有很好的視野可以觀賞湖景.往下俯瞰湖畔,也可以看到湖畔旁另一處古蹟神殿的遺跡.另一處遺跡傍湖而築,但是目前沒有直通的路,需要走過叢林小路,走向下坡地段山路才能到達.在神殿同一區內的另一個景點是有八千年前的壁畫洞穴.

Euromos 希臘文為 Strong 之意

距離此處不遠的另一個景點Euromos 則是區域較平坦範圍也較小的宙斯神殿 Temple of Zeus.
此神殿建於二世紀,往山丘上走可以看到未完工劇院廢墟,也可以鳥瞰一覽附近的城市和山區.神殿後面是地下墓碑室,以非常大的厚片石塊搭成屋頂.靠近路旁一處建物,似乎是一處浴場.

走在這些斷壁殘桓的古蹟,參考古代天神的形象,猜測美男沉睡在哪座山洞,當時有一種時間不曾存在的感受,因為不論年代多久遠,我們還在體驗著八千年前壁畫,感受當時人們對天地的敬畏,而踏足在神話的史蹟中,是一種奇妙的經驗.

有關於月亮女神Artemis和牧羊人Endymion 的神話. pic from:Diane et Endymion

Enya- Shepherd Moons

風格- Nina Ricci

母親節前推出這篇"母子同心協力"成功發光的故事,鼓勵進行家族事業的人.
 Nina Ricci wiki , Nina Ricci 官網

以前的設計師可以歷史留名,現代的設計師好像要透過品牌才能成就自己;十九世紀中產階級興起之後,十八世紀的宮庭藝術便式微了,工業取代藝術,藝術家也要轉行當設計師才有前途.

所以談品牌風格,灰色地帶很多,因為像是Chanel 當然都不是 Gabrielle Channel 的香奈兒了, Louis Vuitton 近年搭配許多設計師, 我猜無論路易威登本人或是兒子喬治威登,如果看到櫻桃包應該會暴跳如雷.
LV都不LV了, 難怪個人意見每天都要唸淨口業真言. 所以只能說,品牌延續著初創者的精神,但是風格上為了迎合市場還是要改變.

所以談Nina Ricci 先不要分香水或是服裝; 雖然我不是很喜歡介紹名人的背景和資料,因為那些東西關鍵字一敲就一堆,實在不需要再多一篇來拷貝複製,只是Nina Ricci 令人驚艷的才華,我很推崇.

這位從義大利到法國發展的大師 Maria 所創造的驚艷,在於因為裁縫功力深厚,研創直接把布纏在模特兒身上的「立體剪裁」,因而被譽為劃時代的「服飾雕刻家」.
之後在1932年Nina Ricci 成立第一家高級訂作時裝店時,她已經五十歲,到現在也是法國代表級的時裝公司.而她的完全手工縫製的華麗晚宴服裝或是成衣系列,都強調女性特質的線條設計,我喜歡她為產品所營造的高貴典雅.

就是以上這天賦/ 自信/ 專業,令人讚賞,而她的兒子Robert 用香水延續了家族並創造另一個傳奇, 在L'Air du Temps(比翼雙飛)推出之後,完整了Nina Ricci 高貴古典/ 優雅浪漫/ 巴洛克優美的所有代名詞.

目前Nina Ricci 以家族成員延續經營,在國際市場上以香水為主,在L'Air du Temps 之後也推出許多款非常浪漫的香水,成功的延續家族企業形象;每一款香水瓶的設計都是浪漫,每一樣產品的推出就是一個經典,這種精神是我認為許多企業應該要學習的.


p.s,

1,蓮娜麗姿化妝品的故事.(我也很懷念她家的彩粧品...)
2,雅虎知識頁面裡喵喵的歷年香水瓶身介紹.
3,我掉了一個Nina Ricci 蝴蝶錶啦!!誰撿到了還人家啦~
4,以下是另一款Pretty Nina(蘋果甜心)影片.

美聲- Madonna

我個人偏愛娜姐的丰采,是因為她的音域和風格更多元.

不談論她的誇張造型, 況且造型方面她完全輸給Lady gaga, 所以這裡只談她的歌聲音域;首先她的音域廣, 可快板勁爆, 可柔軟慢歌. 慢板歌曲唱來不會無聊沉悶, 也能唱得抑揚頓挫; 如果說演員是將戲劇精神表演出來, 她則是將歌曲中的劇情用聲音表現出來. 她的獅子座表演天份, 是將整個劇情感受表現在歌唱中.

可以狂野,可以性感,可以溫柔;能文能武,每一個表演都是一個戲劇,我想這就是她迷人的丰采.雖然媒體對她私生活爭議頗多,但那是她的事;我寧願欣賞她展現天才的一面.

她的表演實在太多元:
American Life 軍風個性
Don't Tell Me 瀟灑牛仔
Frozen 黑山老妖
The Power Of Goodbye 撫媚成熟
Don't cry for me Argentina 端莊高貴 (+安東尼班德拉斯)
Take a bow (這首要欣賞她的歌聲)
Ray Of Light 狂野美式 
You'll See 冷豔風情
Like an Angel Passing Through My Room 古典情懷

Madonna - You'll See


Like A Flower - 她的古典風

讀書心得: 讓天賦自由- 活出自己的天賦

 

在09 年四月份寫了"讓天才成為天才"一文之後, 沒想到六月居然就有出版商翻譯出版了這本"讓天賦自由", 就是我所想要表達的觀念, 真是非常感動, 感謝這位教育事業家Ken Robinson 呈現的這本書完整了我的概念.
讓天賦自由

閱讀這本書之後給我最大的鼓舞則是, 雖然即使錯過了年輕歲月時期, 但是我們還有"現在"的時期; 開始做自己, 開始發揮自己的天賦/天資/天命, 活出自己想要的生命, 開始那些在我們心底祕密夢想多年的計畫, 開始過ㄧ個"自己設定"的人生.

書中舉出許多在中年之後成就更大的例子, 這些成功的人並沒有因為任何年齡的理由而放棄自己的天賦才華,反而在中年之後, 更因為沒有上一代(上一代的命令已經式微了~) 和下一代(孩子長大了,不用操心他們~)的責任包袱之後, 更有機會開始自己的人生之旅, 更因為活出自己而成就自己. 這讓我沒有"來不及"的藉口, 沒有"錯過年紀"的藉口.

第二個重要的觀念則是"身分問題",在現代社會上,自我介紹內容大都是以工作身份來認同;我是老師,他是老闆,這位是攝影師,那位是水電工…完全以工作為主的身分來介紹人,所以當沒有工作的身分的時候,我們是誰? 我們完全說不出自己的身分了.”一名失業者”成了一種身分.


沒有工作身分的背書,我們就不是自己嗎?

這種失業身分更多在家庭婦女身上;"某某人的妻子","隔壁鄰居太太",還有中年以後失業的男人,他"曾經做某工作"的人,他以前做何行業的人….沒有工作似乎也就沒有身份了.

但是每個人都有與生俱來的天賦和才華,而那些寶藏如今何在?別再尋寶圖裡尋覓了.我喜歡"達人"或者"專家"這個名詞;辛蒂小姐可能是一位總機工作,但是她是一位裁縫達人/ 約翰先生是一位計程車司機,但是他絕對是綠手指園藝達人.張先生是公司總務,但是他是故事達人,會計師王小姐,真正應該是星座專家.

第三個觀念則是教育制度問題;我們都知道數學厲害的人並不表示比一位會談鋼琴的人厲害,成績高超的人也不代表比一位畫家優秀,這即使普羅大眾都贊成的觀念,但是在教育部份還是一面倒,沒有好成績就是不能進好學校,數學低就是跟好學校無緣,我們居然也用這種標準在測量所有的學生.

優異的成績和數學高標的起源是源自美國工業國家發展所需要的人才而制定的,這些工業國家必須要有這些數學專家支持國家工業的開發,而為了未來的工作自然也就需要特定的數學人才.

不過這個考試制度也將所有其他的人才變成次級,有音樂天賦的,有畫家天才的,有自然社會天份的,都成了無用的英雄,學校不栽培人才的話,音樂家當藝人自娛娛人,畫家等昇天後的成名機會,喜歡非主流知識的天才只能被冠上"沉迷"某種天份的惡名.

雖然我在這部份並未受到來自家庭的委屈,比如延續家庭事業或者父母親期許等等責任,不過倒是因為成績不理想受到學業壓力比較多;這些學業壓力多半變成沒有自信和沒有未來,數學低被迫承認無用和將來沒前途,母親為了我鴨蛋數學分數支付大筆的數學補習費,而我也沒有因為多繳很多錢弄懂老師口中念念有詞的那ㄧ堆數字.如果時光倒流再來一遍,我會奉勸母親把那些錢捐給慈善機構還是買包子餵狗,起碼將來在天堂還有一席之位.

不過在我高二那年總算因為數學消失在課業中,直接拉升我考試總分,以前數學科目的考試我要直接算零,所以總成績都好像比別人少考一科,直到不用考數學那學期居然還直接登上班級第一名寶座,真是賺很大.

在這個教育制度問題裡面還有另一層面問題,也就是特殊教育的問題.生而不平等但是學習要平等還是終歸不平等.需要舞蹈的孩子在班上變成人人眼中討厭的過動兒或是學習障礙,或者不愛唸書的孩子在班上變成老師頭痛的人物;這些人卻在自己的才華發揮之後,其他的學科也進步了.

在書裡列舉了一些人物的故事,那些成績超低,上課不能專心的孩子,在發展了自己天賦的才能之後,比如該跳舞的讓他們舞動,該運動的讓他們運動,該彈吉他的讓他們發洩天份之後,他們的平常學科成績居然也會一起進步.這個是從哪來的道理呢,只不過是讓孩子們發揮自己專長之後,他們才能完整自己,增加信心,舞動之後腦袋才能正常運轉,發洩天份之後才會開悟.這些平常憂心孩子們的父母親,是否考慮讓孩子們活出自己,看他們因著天份而發光?!

書中有些令人心碎的例子,比如孩子沒有依照父母親的期許,因而被迫進精神病醫院,目的是要矯正孩子的想法,我倒是認為該矯正的是該父母.我認識一位精神抑鬱需靠藥物長期治療的朋友,平時很正常,思考也很有邏輯,但是只要一見他父親大人就失控了,因為該位父親活在父權世界的權杖裡,總是指導孩子的未來,控制孩子的思想和未來,搞得孩子憂鬱症,連正常人的生活也無福消受.

我深深的認為,愛就是,讓愛自由.而我們更應該讓天賦自由.

Ronan Hardiman - That Place in Your Heart

藝術家- Bernini

pic:"The Angel with the Crown of Thorns" (1668-1671) by Giovanni Lorenzo Bernini

wiki 簡介:Bernini

藝術界來說,當然非常欽佩許多大師的作品,如文藝復興三位大師,達文西,米開朗基羅和拉斐爾,另有同時期許多大師,而其他時代的如梵谷,米勒,莫內等大師的作品,都不只是曠世巨作,更留給後人非常有價值的藝術研究空間.

在"雕刻風格"方面,我個人偏愛義大利貝尼尼, Bernini (Gian Lorenzo Bernini,1598年12月7日-1680年11月28日)的作品.首先他用許多神話故事作為題材,當神話故事化成凝結在立體石雕作品之後,故事的一剎那變成永恆,很是撼動人心的感觸;另外,他的作品非常活潑動態,而在大理石上所造就不同質感,像是 "Rape of Proserpina" 雕像肉身皮膚的柔軟,"Ecstasy of St. Teresa" 的服裝層次質感,都只能讚嘆其神功巧妙,而除了質感的表現,尤其是"Apollo and Daphne"的淒美,整體構造的浪漫都只能令人屏息,更遑論大型巨作如 "Four Rivers Fountain".
在整體構圖方面,都有故事性風格且人物的肢體動作非常動態是 Bernini 大師的特色;我個人偏愛他的天使系列;每一尊天使像的構圖和作品,都是浪漫代表.

巴洛克,文藝復興等時期,人才輩出,藝術家都不只一樣技術; Bernini 大師身兼雕藝、建築師、畫家、製圖家、舞台設計和劇作家,比他早期的米開朗基羅 (義大利,Michelangelo Bounaroti,1475年3月6日-1564年2月18日)也是身兼雕塑家、畫家、建築師和詩人. Bernini 的大衛像和Michelangelo 的大衛有非常不同的風格.

Bernini 的大衛/ "David" by Giovanni Lorenzo Bernini


















"Apollo and Daphne" by Giovanni Lorenzo Bernini