Kısmet?
「你認得 Kısmet 的腓尼基文嗎?」過於緊張, 吞了一口氣才能說話.
「就算認得, 也不會是 Kısmet 這個土耳其單字.」他垂下雙肩.
「再走一遍看看吧.」
我聽見遠處有一些悉唆聲, 不確定是風還是夜蟲.
如果有人發現我們而靠近, 我就直接推開距離最近的一道門.
這次我用手撫摸每一道門的符號, 期望能有一些啟示.
也許摸到正確的符號, 那符號就會突然發光.
但冷冰冰硬生生的石門, 沒有給我任何回應.
也許我該用刪除法, 把確定不是的刪去, 留下可能的抉擇.
一邊想著從一到十三的數字, 也許能感覺出其中的某數字.
雖然認得幾個希臘符號, 但從沒學過希臘文 "Destiny".
「腓尼基文從右到左書寫, 也許你試看看能不能發現甚麼.」
現在說甚麼左到右, 右到左都沒有意思了, 難道又要重走一遍?
就算看到 Destiny的腓尼基文, 除非它發光, 否則怎麼辨識.
今晚已繞了八遍, 我又累又睏, 每走一圈都要讓玫瑰刺刮劃一身.
寒氣開始侵襲我的全身, 並且因為悉唆聲和回頭頻繁令我緊張.
我的胃隱隱作痛, 腦袋從興奮期待, 銳利清晰, 到現在遲鈍茫然.
暫停! 我需要紓緩一下, 冰冷空氣和過度緊張使我不自主狂抖.
我沒想過這一夜需要消耗這麼多時間和體力, 可能甚至找不到.
坐下來, 閉上眼, 我試著回憶夢境裡, 石門上的符號.
其中有一個符號α.
我正衝動得想起身馬上去重找一個有α 符號的門.
「不對! 找錯方向了!」我脫口而出:「哪一個字或符號, 是"自由"的意思??」
「我在這裡面, 是 Kısmet. 要離開, 應該是反義字.」不知從哪來的自信.
「那麼, 我知道是哪一扇門了 .」他接著說:
「我剛檢查每一道門, 每一扇門都是完全封閉的, 只有一扇有縫隙可開. 」
「只有自由之門, 不是封閉的. 」他提起背包, 似乎已經確定方向.
這次果然看到其中兩扇門上, 都有α 符號. 一扇寫著 μοῖρα,
另一扇有縫隙的, 寫著 ἐλευθερία.
我猜想, 也許進入 μοῖρα 之後, 又發現自己跌回玫瑰花園??
在破曉前的黑暗, 在金星閃耀的夜幕裡, 在悉唆聲愈來愈近之前,
一推開石門, 那道熟悉的, 純淨透著全彩的極光從門後閃出.
強光迫使我眼睛瞇成一條細線.
等到視線清晰後, 睜開眼睛, 發現我們浮在一團光裡.
全彩豔色, 線型的光圈環繞.
我在哪裡??
「你認得 Kısmet 的腓尼基文嗎?」過於緊張, 吞了一口氣才能說話.
「就算認得, 也不會是 Kısmet 這個土耳其單字.」他垂下雙肩.
「再走一遍看看吧.」
我聽見遠處有一些悉唆聲, 不確定是風還是夜蟲.
如果有人發現我們而靠近, 我就直接推開距離最近的一道門.
這次我用手撫摸每一道門的符號, 期望能有一些啟示.
也許摸到正確的符號, 那符號就會突然發光.
但冷冰冰硬生生的石門, 沒有給我任何回應.
也許我該用刪除法, 把確定不是的刪去, 留下可能的抉擇.
一邊想著從一到十三的數字, 也許能感覺出其中的某數字.
雖然認得幾個希臘符號, 但從沒學過希臘文 "Destiny".
「腓尼基文從右到左書寫, 也許你試看看能不能發現甚麼.」
現在說甚麼左到右, 右到左都沒有意思了, 難道又要重走一遍?
就算看到 Destiny的腓尼基文, 除非它發光, 否則怎麼辨識.
今晚已繞了八遍, 我又累又睏, 每走一圈都要讓玫瑰刺刮劃一身.
寒氣開始侵襲我的全身, 並且因為悉唆聲和回頭頻繁令我緊張.
我的胃隱隱作痛, 腦袋從興奮期待, 銳利清晰, 到現在遲鈍茫然.
暫停! 我需要紓緩一下, 冰冷空氣和過度緊張使我不自主狂抖.
我沒想過這一夜需要消耗這麼多時間和體力, 可能甚至找不到.
坐下來, 閉上眼, 我試著回憶夢境裡, 石門上的符號.
其中有一個符號α.
我正衝動得想起身馬上去重找一個有α 符號的門.
「不對! 找錯方向了!」我脫口而出:「哪一個字或符號, 是"自由"的意思??」
「我在這裡面, 是 Kısmet. 要離開, 應該是反義字.」不知從哪來的自信.
「那麼, 我知道是哪一扇門了 .」他接著說:
「我剛檢查每一道門, 每一扇門都是完全封閉的, 只有一扇有縫隙可開. 」
「只有自由之門, 不是封閉的. 」他提起背包, 似乎已經確定方向.
這次果然看到其中兩扇門上, 都有α 符號. 一扇寫著 μοῖρα,
另一扇有縫隙的, 寫著 ἐλευθερία.
我猜想, 也許進入 μοῖρα 之後, 又發現自己跌回玫瑰花園??
在破曉前的黑暗, 在金星閃耀的夜幕裡, 在悉唆聲愈來愈近之前,
一推開石門, 那道熟悉的, 純淨透著全彩的極光從門後閃出.
強光迫使我眼睛瞇成一條細線.
等到視線清晰後, 睜開眼睛, 發現我們浮在一團光裡.
全彩豔色, 線型的光圈環繞.
我在哪裡??
No comments:
Post a Comment