被誤稱的民族

一個沒有政治團體關心, 幾世紀活在被誤解下的民族.
一個散居世界各地, 沒有身分證護照的民族.
一個和猶太人一樣曾經遭屠殺, 卻沒有媒體關心的民族.
一個有自己名字"羅姆人"(Roma), 卻被冠上不相干的"吉普賽"民稱.

"吉普賽人", 並不喜歡別人這樣稱呼他們.
「吉普賽」一詞源於歐洲人對 羅 姆 人 起源的誤解. 當時歐洲人認為羅姆人來自埃及, 於是稱之為「埃及人」, 而「吉普賽」是「埃及」的音變. 而大多數羅姆人也認為「吉卜賽人」這個名稱有歧視意義, 所以並不使用. 他們曾自稱是羅馬帝國國民的後裔, 所以叫羅姆人.

"法國人稱他們為波希米亞人, 西班牙人稱他們為弗拉明戈人, 俄羅斯人稱他們為茨岡人, 阿爾巴尼亞人稱他們為埃弗吉特人, 伊朗人稱他們為羅里人, 希臘人稱他們為阿金加諾人（Atsinganoi）. 吉普賽人稱自己為羅姆（Rom）, 在吉普賽語言中, 「羅姆」的原意是「人」.

1971年成立了世界羅姆人代表大會，決定自稱"羅姆人"，並正式要求國際承認"羅姆人"是一個單獨的民族. 歷史上多從事占卜、歌舞等職業. 納粹德國曾將吉普賽人和猶太人一樣進行屠殺.
"

另一個被誤用的名字- 土耳其的國名 Turkiye. 和火雞沒有任何關係. 中原古代譯音突厥. 也是古代突厥人的後代.
Turkey 這個新版的英文名, 是在二戰之後在戰敗國的地圖畫分中被誤用. 想當然爾, 是從英語系國家用自己的語言去改編的. 

我們如果不喜歡別人誤稱我們的名字, 我們也應該尊重別人的名字. 也許我們遇到吉普賽民族的機會不多, 但是我們可以在適當的場合幫他們更正. 遇到土耳其人, 也盡量用Turkiye 發音去念她們的國家名稱. 如果你不喜歡在出國時, 被人誤稱泰國人, 那麼, 也許別人也不喜歡你把她們國家說成火雞.

當年戰敗國後的土國父以將軍的身分對強國南征北討, 把當時只剩下今日安卡拉範圍的版圖, 爭取回今日土耳其的版圖. 如果不是土國父的努力, 大家都不用同情庫德族還是阿萊維. 以土耳其本身遊牧民族的民族特性來說, 如果沒有一個土地安身, 搞不好今日都和羅姆人當鄰居.